Der Begriff „Onanie“ geht auf die biblische Gestalt Onan zurück.
Dieser sollte nach dem Tod seines Bruders dessen Ehefrau schwängern, um in seinem Namen Nachkommen zu zeugen.
Die bekannte Geschichte ist, dass Onan sich weigerte und sich statt dessen selbst befriedigte.
Es gibt aber auch Ansätze, nach denen der gute Onan auf die Technik des Koitus interruptus zurückgriff.
Das ist für die heutige Sprachschöpfung jedoch unerheblich, da sich der Begriff Onanie für die männliche Selbstbefriedigung durchgesetzt hat.